Editing Medical syringe/ko

{{Weapon Info
| name        = 의료 주사기총
| image       = Medical syringe.png
| power       = 0
| range       = 0
| speed       = 0
| cost        = 0
| weight      = 0
| perk        = medic
| ammo        = 100
| ammo-type   = syringe
| ammo-total  = recharges
| achievements= yes
| ach1        = Self Medicator
| ach1i       = Self Medicator.jpg
}}{{Quote text|While you can use your medical syringe to heal your own wounds, it is far more effective when used on a team-mate.|로딩 화면의 팁 중}}

'''의료 주사기총''' 은 기본적인 치료 도구입니다. 주사기총은 모든 플레이어들의 시작 장비 중 하나입니다. 발사 모드에는 2가지 모드가 존재합니다; 주 사격버튼으로 주사기총의 탄약을 50 소비하여 다른 플레이어의 체력을 20 치료해줍니다. 보조 사격버튼으로 주사기총의 탄약을 100 소비하여 자신의 체력을 20(혼자서 플레이 할 경우 50) 치료해주며, 이것은 또한 기본으로 Q로 설정되있는 빠른 치료 버튼으로 지정되있습니다. 주사기총의 재충전 비율은 매 초마다 5%씩 차오릅니다. [[필드 메딕]] 은 주사기 총을 치료에 더 효율적인 도구로 만들어주는, 전체 치료량과 탄약 재충전 비율 보너스를 얻습니다.

주사기총은 플레이어가 들고 있는 동안에 죽었을 때의 결과로 땅에 놓여있을 지도 모릅니다. 다시 주우려고 하면 "이 무기는 이미 소지하고 있습니다" 라고 뜹니다.

==Tactics==
* [[필드 메딕]] 의 레벨을 올리는 법은 다른 플레이어들을 치료해주는 것이다. 자가 치료는 해당되지 않는다. 메딕이 아닌 다른 클래스일 때라도 치료를 해주면 메딕 레벨이 오른다.
* 싸우고 있지 않을 때는, 팀원들을 치료한 후에 자기 자신을 치료해라. 전투 중에는 가능한 한 서로를 치료해 주는 것이 좋다. 다른 사람을 치료해 주는 것은 치료량은 같지만 소모량은 절반이기 때문에, 같은 시간이면 두 배의 치료량을 가진다. 덧붙여 팀원들의 실력에 따라 궂이 메딕 클래스가 필요하지 않을 때도 있으니, 그럴 때는 차라리 다른 클래스를 고르자.
* You can heal yourself with minimal syringe animation/delay (known as insta-heal) by using a console command and a sequence of key presses. Press ~ to open up the console and type "Set Input Q Switchweapon 1 | Quickheal" without the quotes. Now in-game press Q three times in quick succession when you are wounded. If done correctly your character will pull out the syringe for a brief moment, heal and then switch to the first melee weapon slot. You can use what ever key you like if you don't want to use Q and you can set it to switch back to any weapon slot. e.g. The command for assigning F to insta-heal and switching back to slot 3 would be "Set Input F Switchweapon 3 | Quickheal".
* 치료를 해 주면 많진 않지만 돈을 얻는다. 여유가 나면 자해와 치료를 반복해 보자.

== Gallery ==
<gallery>
File:File-Medical syringe 1st person.png|1인칭 시야.
</gallery>
{{Weapons|lang=ko}}
{{Language bar|Medical_syringe|ko}}

[[Category:Medic equipment]]

<div class="kf-restoration-note">Original wikitext recovered from the WikiTeam export in the [https://archive.org/details/wiki-kf_wikicom archived KF-Wiki collection] (export 2015-07-07, original revision 29042). Credit: the original KF-Wiki contributors; the linked export preserves the original authorship and revision history.</div>